Dragons : Par-delà les rives

Après avoir vaincu Viggo et détruit l'Oeil de Dragon, le calme ne dure pas longtemps. Harold apprend que les chasseurs demeurent une menace dirigée par un nouveau méchant qui peut contrôler les Dragons! Maintenant Harold, Krokmou and ses amis doivent combattre les chasseurs avec l'aide de nouveaux et d'anciens alliés. Mais après une série de révélations choquantes, Harold apprend que le vrai chef du chasseur de dragon est quelqu'un qu'il n'aurait jamais imaginé…et qui cherche quelque chose qui menace l’avenir de l'espèce dragon!